annm



   
l'association extraits des statuts

Article 1 - Création, dénomination et forme
Est créée l'association dénommée « L’Envol des Signes », Association Nationale des Notateurs du Mouvement, régie par la loi du 1er juillet 1901 et son décret d’application du 16 août 1901, ainsi que par les présents statuts.

Article 2 - Objet de l’association
L’association se fixe comme objet la préservation du patrimoine chorégraphique et autres arts du mouvement, la diffusion et la vulgarisation des systèmes de notation du mouvement et la mise en valeur des métiers de la notation.
Dans ce cadre, l’association pourra organiser et/ou participer à toutes actions favorisant l’objet associatif ci-dessus.

L'association a été créée en 2001. Ses statuts ont été révisés en 2012.


 
adhérer

en tant que :
membre expert : personne pratiquant un système de notation du mouvement à un niveau avancé, et agréée par le bureau.
membre adhérent : personne agréée par le bureau.
membre sympathisant
Contacter l'association pour demander l'adhésion à contact@annm.org


 
activités des membres experts

Partitions
Béatrice Aubert
•  Notation d’un florilèges de chorégraphies de Francine Lancelot. (Partition bénéficiant d'une aide à la recherche et au patrimoine en danse, CND/DGCA, 2010).
• Notation d'extraits de Zoospie comedie, chorégraphie du collectif Lolita-Beau geste. (Partition bénéficiant d'une aide à la notation de la DMDTS, 2009).
• Notation d'extraits de Folie, chorégraphie de Claude Brumachon. (Partition bénéficiant d'une aide à la notation, DMDTS, 2008).
Christine Caradec
• En cours : notation de Sehnsucht, chorégraphie de Karin Waehner. (Partition bénéficiant d'une aide à la recherche et au patrimoine en danse, CND, 2012).
• La danse libre de Malkovsky. (Partition bénéficiant d'une aide CND/DGCA à la recherche et au patrimoine en danse, CND, 2011).
• Travail avec Aurélien Richard de l’Ensemble des Desinents sur la partition de Hoketus créé au CDC de Toulouse en 2009, rejoué à Grenoble et au CND en 2010. Réalisation de la partition en cinétographie après avoir réalisé une partition simplifiée comme processus de composition et de développement du travail chorégraphique avec l’interprète et l’équipe technique.
Sylvie Duchesne
• En cours : notation d’extraits de Les Sœurs Brontë, chorégraphie de Raza Hammadi. (Partition bénéficiant d'une aide à la recherche et au patrimoine en danse, CND/DGCA, 2010).
• Notation de Trois en Une, solo de Matt Mattox. (Partition bénéficiant d'une aide à la notation, DMDTS, 2009)
Pascale Guénon
• En cours : notation d'Urban Ballet (acte 2), chorégraphie d'Anthony Egéa. (Partition bénéficiant d'une aide à la recherche et au patrimoine en danse, CND, 2012).
• En cours : notation de Tsao-Pi et Chen-Mi, chorégraphie de Liu Feng-Shueh (Taiwan).
• Notation de La Mort du cygne, chorégraphie de Thierry Malandain. (Partition bénéficiant d'une aide à la recherche et au patrimoine en danse, CND/DGCA, 2010).
Chih-Hsiu Tsui
• Notation de Figurines de Liu Feng-Shueh (Taiwan).

Reconstructions
Béatrice Aubert
• Reconstruction d'extraits de Meublé Sommairement de Dominique Bagouet, pour Horizon Danse, Valence. (Projet bénéficiant d'une aide Danse amateur et répertoire, DMDTS, 2008).
Marion Bastien
• Collaboration à la reconstruction d'extraits d'Antiquités de Georges Appaix par Pascale Luce, à Noisiel. (Projet bénéficiant d'une aide Danse amateur et répertoire, DMDTS, 2008).
Christine Caradec
• Reconstruction de Soaring (1920) de Doris Humphrey, pour le Groupe de recherche chorégraphique - Compagnie Marie Devillers. (Projet bénéficiant d'une aide Danse amateur et répertoire, CND, 2012).
• Reconstruction de La Vague (1930) d'Albrecht Knust, en collaboration avec Catherine Chatelain et Rafael Meyrier, dans le cadre de Plastique Danse Flore.
• Reconstruction d'extraits de Titan (1927) de Rudolf Laban, en collaboration avec Élisabeth Schwartz, pour la compagnie Sillages, Nice. (Projet bénéficiant d'une aide Danse amateur et répertoire, CND, 2010).
• Reconstruction d’extraits de La Grande Ville de Kurt Jooss dans les conservatoires de Paris et au CRR de Paris (présenté à la MPAA St Germain en mai 2010).
Sylvie Duchesne
• Reconstruction d'extraits de Negro Spirituals (1928-1932) d'Helen Tamiris, pour le groupe Urna, école municipale de danse de Clermont-Ferrand. (Projet bénéficiant d'une aide Danse amateur et répertoire, CND, 2012).
• Reconstruction d'extraits de Entre Dos Aguas de Robert North pour les  étudiants en formation supérieure du danseur interprète en danse jazz au CESMD Poitou-Charentes, 2009.
• Reconstruction de Je n'y peux rien mes pieds adorent la danse de Matt Mattox pour les  étudiants en formation supérieure du danseur interprète en danse jazz au CESMD Poitou-Charentes, 2009.
• Reconstruction de Barrelhouse Blues et Choros de Katherine Dunham dans le cadre du projet « Danse(s) et Continent(s) Noir(s) » pour la Cie James Carles, 2008.

Enseignement
Christine Caradec
• Carte blanche au CND de Pantin donnée avec Aurélien Richard : « Ecritures chorégraphiques et musicale, singularités et convergences d’écritures pour une mise en mouvement du danseur », 1er au 12 mars 2010.
Béatrice Aubert
• Initiation à la notation via la partition de Folie, Le Cuvier, Artigues-près-Bordeaux, mai 2010.
Jorge Gayon
• Donne régulièrement des stages autour de Laban et Decroux sur Toulouse depuis 2009.
• Interventions (stages, conférences et master-classes) au Mexique, au Centro Veracruzano de la Cultura, Veracruz ; Escuela Nacional de Danza Nellie y Gloria Capobello, Mexico ;CENIDI-Danza "José Limón" - CENART-INBA, Mexico ; Espace Culturel Metropolitain-METRO, Tampico, juillet 2009 et août 2010.
Sylvie Duchesne
• Enseignement de la notation auprès des élèves en Formation Supérieure du Danseur à l'Institut de Formation Professionnelle Rick Odums, de 2001 à 2008.

Publications
Jorge Gayon
• Publication du manuel El análisis activo del movimiento, introducción al entrenamiento del esfuerzo de R. Laban, par les éditions du CENIDI-Danza, Mexique, 2011.
Marion Bastien
• Publication d'un article « Compagnie Bagouet: Reconstructions (Selection) », rtrsrch Vol.2 Issue 2, Amsterdam, 2010.
Marion Bastien
• « Capturing intention? Documenting the EG | PC’s workshop Double Skin / Double Mind », actes du congrès d'ICKL 2009.
Pascale Guénon
• « Notating Liu Feng-Shueh’s piece Tsao-Pi and Chen-Mi », actes du congrès d'ICKL 2009.
Marion Bastien, Pascale Guénon
• « Notator, Reconstructor, who are we? The process of defining professional standards in France », actes du congrès d'ICKL 2009.

Participation à des congrès
Jorge Gayon
• Deux présentations au congrès ICKL 2011 : « Laban's Active Movement Analysis: Applied Qualitative Movement Analysis and Effort Training » et « Considerations on the Choreological Teaching Learning Process » (avec Miriam Huberman).
Marion Bastien, Sylvie Duchesne, Jorge Gayon, Pascale Guénon, Karin Hermes, Chih-Hsiu Tsui
• Participation au congrès ICKL 2011 (Budapest).
Marion Bastien, Pascale Guénon, Chih-Hsiu Tsui
• Participation au congrès ICKL 2009 (Bangkok).


 
membres experts de l'association

Béatrice Aubert
Diplôme de perfectionnement du CNSMDP, 1999.

Roxana Barbacaru
Diplôme de perfectionnement du CNSMDP, 1999.

Marion Bastien
Formations certifiantes du DNB, Teacher Training, 1981, Notator Training, 1985. « Fellow » de ICKL.

Etienne Bonduelle
Diplôme de perfectionnement du CNSMDP, 1997.

Christine Caradec
Diplôme de perfectionnement du CNSMDP, 1995.

Sylvie Duchesne
Diplôme de perfectionnement du CNSMDP, 1998.

Pascale Guénon
Diplôme de perfectionnement du CNSMDP, 1998. « Fellow » de ICKL.

Karin Hermes
Diplôme de perfectionnement du CNSMDP, 1998. « Fellow » de ICKL.

Jorge Gayon
Formation en notation au CNEM, doctorat en arts du spectacle, 1988.

Ilse Peralta
Diplôme de perfectionnement du CNSMDP, 2009.

Chih-Hsiu Tsui
Diplôme de perfectionnement du CNSMDP, 1997. « Fellow » de ICKL.